春阴

宋代 • 韩淲

春雨发山溜，花事回绿阴。
东家举杯酒，为我成芳斟。
蝶遶鶑流音，轻云晚沉沉。
挥手惜素心，入林惊未深。

译文：

春雨淅淅沥沥地下着，山间的溪流因之涨水，潺潺流动。春花渐渐凋零，周围的绿色草木愈发浓郁，呈现出一片绿荫。

东边邻居热情地举起酒杯，为我斟满这芬芳的美酒。

蝴蝶在花丛中翩翩起舞，黄莺婉转啼鸣，那声音悠扬动听。傍晚时分，天空中飘浮着轻柔的云朵，颜色渐渐变得暗沉。

我挥手与友人惜别，心中那一份纯净的情谊令人留恋。我走进山林之中，却并未被这山林的幽静所惊扰。