春昼

宋代 • 韩淲

青春白昼永，一日如两日。
平心得淑景，佳思入诗律。
湖山气姿媚，海汐声荡潏。
回旋且回旋，杨花满书室。

译文：

在这美好的春天里，白昼格外漫长，感觉一天就像过了两天一样。

我以平和的心境去感受这美好的景致，那些美妙的思绪自然地融入了诗歌的韵律之中。

湖光山色尽显妩媚姿态，大海的潮汐声澎湃起伏。

我在这美景中徘徊又徘徊，不经意间，杨花已经飘满了我的书室。