偈颂三十八首 其一二

宋代 • 释如净

云漫漫，雨漫漫。
中秋当此夜，漫漫黑漫漫。
个般真境界，赢得倚栏干。

译文：

天空中云朵肆意弥漫着，雨也淅淅沥沥地漫天飘洒。

正值中秋佳节的这个夜晚，到处都是一片昏暗，黑暗无边无际地笼罩着。

像这样真正的境界啊，让我不由自主地倚靠在栏杆旁静静感受。