送陈尉后之园 其一

岩邑崎岖俗最狞,君来谈笑自风生。 平戎大策方微露,执讯奇功便立成。 百里秋光瓜代及,九重春色笋班荣。 金闺此去应无阻,好把胸中次第行。

译文:

在那地势崎岖不平的山区小县,当地的风俗民情最为凶悍粗野。而你来到这里,总是谈笑风生,从容应对一切。 你平定战乱的宏大策略才刚刚稍微展露端倪,就迅速建立起审问俘虏、获取情报的奇功。 如今,百日任期已满,轮到他人接替你的职位。你即将前往朝廷,就如同在春天里,春笋般在朝班中荣耀登场。 你这一去进入朝廷应该不会有什么阻碍,希望你能把心中的治国方略逐步地实施出来。
关于作者
宋代陈淳

陈淳(一一五五~一二一九),字安卿,学者称北溪先生,龙溪北溪(今福建漳州)人。孝宗淳熙十六年(一一八九)乡贡进士。光宗绍熙元年(一一九○),朱熹知漳州,淳执贽从学,延置学宫。曾权长泰簿(本集卷四《权长泰簿喜雨呈郑宰》《解职归题主簿轩壁》)。宁宗嘉定十年(一二一七)预特试,明年授安溪簿,未及上,十二年卒,年六十五。有《北溪大全集》五十卷等。事见本集附录宋陈宓《北溪先生墓志铭》、门生陈沂《北溪先生叙述》,《宋史》卷四三○有传。 陈淳诗,以明弘治三年抚州守周梁石刻本为底本,校以影印文渊阁《四库全书·北溪大全集》(简称四库本)、清乾隆四十八年陈文芳刻本(简称陈本)、北京大学图书馆藏清抄本。

纳兰青云