晴和再用丁韵

宋代 • 陈淳

膏霖溉注既优渥，璇穹顿扫顽云车。
沉香久鬰悉清豁，无复沴气东西斜。
金盘拥出三足乌，赫赫耀目伸爪牙。
融融熙熙遍林谷，鸣有喜鶑无愁鸦。
东阡土脉浸温畅，颇颇释我农人嗟。
壮者举耜趾相摩，少者行馌肩相差。
乃知乾元父万物，仁育两间同一家。
太和生生终莫遏，不容痴寒固骄夸。
残阴曀曀终必退，安能掩轧壮阳芽。
日涉老僊忧民隠，诗词恳恻如黄麻。
料对兹晨少慰怿，行歌豳颂笔生花。

译文：

好雨已经充分地滋润了大地，晴朗的天空一下子扫尽了那些顽固的乌云。
长久郁积的沉闷气息都被清空消散，再也没有那些不祥的邪气在四处弥漫。
太阳如同从金盘中拥出的三足乌，光芒赫赫耀人眼目，伸展着它的爪牙。
温暖和乐的气息遍布了山林与溪谷，只有欢快啼叫的黄莺，没有哀愁的乌鸦。
东边田埂上的土壤渐渐变得温暖通畅，这让农人们的叹息声也逐渐减少。
年轻力壮的人扛着农具下田劳作，脚步相挨；年少的人提着饭食去田间送饭，肩膀相互交错。
由此可知上天孕育万物，以仁爱之心哺育天地间的一切，就如同一家人一般。
天地间的和畅生机终究是无法遏制的，不容许这痴寒的景象长久地张狂自大。
残余的阴霾终究会退去，又怎能长久地压制那阳气催生的新芽呢？
那位日日漫步的老者心怀百姓的隐忧，所作的诗词恳切动人，如同皇帝的诏书一般。
想来面对这样晴朗的早晨，他也会稍感欣慰愉悦，会像诗人一样，行走中吟诵着《豳风》诗篇，笔下生花。