句 其六

宋代 • 李壁

鸦健触翻红䔩䔩，鸥闲占断碧粼粼。

译文：

那矫健的乌鸦飞过时，一下子就触碰到并翻动了那一片红彤彤、艳丽艳的花朵。而那悠闲自在的海鸥，独占着这波光粼粼、碧绿清澈的水面，好不惬意。