赠画工

宋代 • 裘万顷

彩笔三生梦，春莲万叶花。
笑人为市道，随分足生涯。
山路净如水，溪流浅见沙。
能来良不恶，看我傲烟霞。

译文：

你这彩笔仿佛带着三生的梦幻，绘出的莲花如同万叶盛开般绚烂。
你嘲笑那些人只知以世俗的市侩之道行事，而你自己安守本分便足以维持生活。
山间的道路洁净得好似被水冲洗过一般，浅浅的溪流中能清楚地看见水底的沙石。
你能来到这里真是不错，正好可以看看我悠然自得、笑傲烟霞的生活。