二月五日发舟

宋代 • 周南

此行休羡得闲高，也莫徘徊过二毛。
破砚无由赊一饭，且携黄牒拜南曹。

译文：

这次出行啊，就别去羡慕那些能够悠闲自在、置身事外的人了，也别因为年纪渐长而犹豫不决、徘徊不前。

我这一方破旧的砚台，连换一顿饭钱都没办法做到，还是只能带着做官的凭证去南曹报到上任吧。