怀友人赵蹈中

宋代 • 周南

水宿山行可煞劳，山川应是怕才豪。
诗人只好游湘水，上却巴陵恐是骚。

译文：

你在水上行船、山间赶路，这可真是太辛苦了，那山川啊，似乎都忌惮你这样的才华豪杰。

像你这样的诗人，只适合去游历湘水那般富有诗意的地方。要是登上巴陵的话，恐怕又要写出像屈原《离骚》那样的千古佳作啦。