山居晚步 其二

宋代 • 周南

步担腰镰急，平畴沥稻稀。
水云漫白道，烓灶起青霏。
缝塔随烟暝，巢乌择木飞。
年丰闲正少，乘屋匠人归。

译文：

傍晚时分，我在山居周边漫步。只见挑着担子、腰别镰刀的农人脚步匆匆，平整的田地里，收割完水稻后显得稀稀落落。

那水面上的云雾缓缓弥漫开来，笼罩了白色的小道；烧荒用的炉灶中，升起了青色的烟雾，悠悠飘散。

远处那似被丝线缝起般的山峦，随着暮霭渐渐昏暗下来；归巢的乌鸦在树林中穿梭，仔细挑选着栖息的树木振翅飞翔。

今年是个丰收年，可大家一点闲暇时间都没有。瞧，那帮去给人修缮房屋的工匠们，此刻才结束工作往家赶呢。