故经略华文赵郎中崇宪挽章三首 其二

出处权轻重,几微见老成。 我官浑漫浪,公道要分明。 忠定名先正,奸谀魄自惊。 翻思元祐事,千古欠哀荣。

译文:

这首诗并不是古诗词,而是一首挽诗。下面为你将其大致翻译成现代汉语: 一个人出仕为官还是退隐山林,要权衡其中的轻重利弊,在细微之处就能看出一个人是否成熟稳重、见识不凡。 我为官行事总是有些散漫随意,但世间的公正道义一定要清晰分明。 忠诚正直且能成就声名的人,就像那些先辈贤良一样令人敬仰;而奸邪谄媚之人,一想到这些忠诚之士就会胆战心惊。 回想起元祐年间发生的那些事啊,千百年来,那些忠臣义士该有的哀荣始终有所欠缺。
关于作者
宋代曹彦约

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

纳兰青云