虞司理留同官面饭

宋代 • 曹彦约

玉版初参后，桄榔半醉中。
谁知三里外，有此五人同。
移座淋头雨，开窗拂坐风。
明朝公事了，假道访虞公。

译文：

刚刚品尝完笋之后，又在桄榔酒的微醺之中。
谁能想到在这三里之外的地方，能有我们五人相聚一堂。
我们挪动座位，任凭那淋头的雨落下，打开窗户，享受着轻拂座位的微风。
等到明天公事办完，我要借路去拜访虞公。