致政检法牛公挽章三首 其三

门户关州县,交游及弟昆。 每于尊俎后,窥见典刑存。 岂不昏姻重,常疎药石言。 矧闻丹旐发,心绪正沄沄。

译文:

牛公一家在州县之中有着重要的地位和影响力,他所结交的朋友涵盖了各个阶层,连自家的兄弟也都因他的缘故结识了不少人。 每次在宴会结束之后,我都能从他的言行举止中,看到他身上所留存的美好典范和高尚品格。他的一言一行,都是大家学习的榜样。 牛公自然是非常重视婚姻关系等家族大事的,只是平日里却很少会像良医用药石治病那样,对人直言不讳地提出劝诫和忠告。他或许总是以温和、包容的态度与人相处。 如今我听闻他的灵柩启行的消息,那飘扬的丧旗仿佛刺痛了我的双眼。我的内心思绪如波涛般汹涌,乱成一团,满是对他的哀思和怀念。
关于作者
宋代曹彦约

曹彦约(1157~1228)南宋大臣。字简甫,号昌谷,南康军都昌(今属江西)人。淳熙八年进士。曾从朱熹讲学,后受人之召,负责汉阳军事,因部署抗金有方,改知汉阳军。后累官宝谟阁待制、知成都府。嘉定初,为湖南转运判官,镇压郴州(今湖南郴县)瑶民起义,后任利州路(今属陕西)转运判官兼知利州,发漕司储粮减价粜与饥民、通商蠲税,并论兵柄财权并列之弊。宝庆元年,擢为兵部侍郎,迁礼部侍郎,不久又授为兵部尚书,力辞不拜,后以华文阁学士致仕,卒谥“文简”。

纳兰青云