赠谈命余圆机

宋代 • 蔡渊

甲子难周日与时，不拘全阙是圆机。
只将八字纵横看，祸福无差妙太虚。

译文：

这是一首关于命理之说的诗，以下是翻译成的现代汉语：

时间在不断流逝，六十甲子的循环很难精准对应所有的时日变化，而所谓的“圆机”并不拘泥于完整或者残缺的情况。

只要把一个人出生的八字（年、月、日、时的干支组合）从不同角度、不同层面去审视分析，那么预测出来的祸福吉凶就不会有差错，这其中的玄妙简直能与宇宙天地的奥秘相媲美。