郊坛斋宫七首 其四

宋代 • 任希夷

荣路辉辉日月依，云霄奕奕孔鸾飞。
辅臣对罢升金殿，日日丝絇侍衮衣。

译文：

在仕途上，那是荣耀闪耀，就如同日月的光辉环绕一般，前途一片光明。在那高远的云霄之上，孔鸾（象征贤才）神采奕奕地展翅飞翔。

朝廷的辅政大臣们在完成与皇帝的奏对之后，登上华丽的金殿。他们每天都穿着以丝为饰的鞋子，恭敬地侍奉在皇帝身旁，时刻准备为皇帝出谋划策。