赋千岩曲水

宋代 • 姜夔

红雨洒溪流，下濑仍小驻。
鱼队猎残香，故故作吞吐。
老子把一杯，微风忽吹去。

译文：

红色的花瓣像雨一样洒落在溪流之中，我乘坐着小船顺流而下，到了一处地方便稍微停留了一会儿。
只见一群群的鱼儿在水中追逐着残落的花瓣，故意做出吞吞吐吐的有趣模样。
我手持着一杯酒，正准备小酌，一阵微风忽然吹来，把酒给吹得晃动起来。