超览亭

宋代 • 周牧

翠微深处著亭台，抖擞红尘双眼开。
岚影剩添杯色好，泉声不带市喧来。
竹间啼鸟破山寂，天际孤舟界浪回。
占断鹞峰无限景，何妨杖屦日徘徊。

译文：

在那青山翠谷的幽深之处，矗立着一座亭台。我来到这里，抖落身上沾染的尘世纷扰，双眼顿时豁然开朗。
山间的雾气光影为杯中的美酒增添了别样的色泽与韵味，那潺潺的泉水声里，丝毫听不见市井的喧闹嘈杂。
竹林间，鸟儿欢快地啼叫，打破了深山的寂静；天边，一叶孤舟在波浪中前行，划出一道界线后缓缓返回。
这超览亭独占了鹞峰的无穷美景，我又何妨天天拄着拐杖、穿着鞋子在这里流连忘返呢。