和居简师韵 其二

宋代 • 高似孙

忆昔相寻处，时今可更么。
春愁侵磊隗，晚步隔坡陀。
风入唐声妥，山函蜀气多。
一春听尽雨，此意与谁歌。

译文：

回忆往昔我们相互寻访的地方，到如今情况还能和那时一样吗？
春日的愁绪侵袭着我这心中满是不平的人，傍晚漫步却被起伏的山坡阻隔了前行。
清风吹来，仿佛让唐诗的韵味更加和婉妥帖，这山峦似乎蕴含着蜀地那独特的气象。
整个春天我都在聆听那淅淅沥沥的雨声，我这份心情又能唱给谁听呢？