桐柏郑练师归故山

元与玄俱妙,全无事可轻。 路依苍石转,房与碧云平。 鹤露收残梦,桃风析晚酲。 西窗留与我,却去事弥明。

“郑练师”是对修行道士的尊称,这首诗整体描绘了郑练师回归故山的情境,表达了一种清幽、超脱的意境,以下是翻译: “元”和“玄”的道理都是如此的玄妙啊,世间全然没有什么事情值得轻视。 那山间的小路沿着青苍的石头蜿蜒回转,郑练师居住的房舍仿佛与天上的碧云处在同一高度。 仙鹤在晨露中活动,将人从残余的梦境中唤醒;桃花被风吹拂,似乎能消解傍晚残留的酒意。 西窗啊,就为我留着吧,可郑练师却要离去追随弥明仙人了。
评论
加载中...
关于作者

暂无作者简介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序