琼台西路

宋代 • 高似孙

一夜天台雨，青鞋蹋尽沙。
添将清瀑水，湿尽碧桃花。
涉涧鉏生术，和云嚼野茶。
便无仙骨分，不敢更思家。

译文：

一夜之间，天台山上下起了雨。我穿着青色的鞋子，踏遍了满是细沙的道路。

这场雨让清澈的瀑布水流更加充沛，那娇艳的碧桃花也全被雨水打湿了。

我趟过山间的溪流，去锄采刚长出来的白术；采来带着云雾之气的野茶，嚼在口中品尝。

就算我没有仙风道骨的缘分，也不敢再萌生出想家的念头啦。