节后赴傅岩叟之招望日同游栖隠庵华严寺呈岩叟及同游者

宋代 • 陈文蔚

乘兴联翩渡小溪，轻车不怕日斜西。
拟来古寺观新扁，且向山斋读旧题。
茆屋起烟归路暝，秋云阁雨暮天低。
人生适意惟行乐，不较毫芒宠辱齐。

译文：

我们兴致勃勃地结伴同行，接连着渡过了那潺潺的小溪，即便天色已渐渐向晚，夕阳西斜，也丝毫不惧，坐着轻便的车子继续前行。

原本打算前往古老的寺庙去观赏新挂上的匾额，这会儿就先到山中的书斋里读一读旧时的题诗。

不知不觉间，茅草屋上已经升起了袅袅炊烟，天色昏暗，该是踏上归途的时候了。秋天的云朵似乎收敛了雨意，暮霭沉沉，天空显得格外低垂。

人生在世，能让自己感到快意的事情莫过于及时行乐，不必去计较那一点点的荣耀与屈辱，把它们都看得平等一些。