和赵国兴访萧氏草堂

宋代 • 陈文蔚

四野山围面面屏，何人结屋趣方成。
好风吹过半湖碧，白鸟飞边一点明。
乘兴半春携酒约，隔山遥夜读书声。
买邻为爱茅斋近，试倩诗人状此情。

译文：

四周的原野被群山环绕，那一座座山就像四面排列着的屏风一样。不知道是哪位高人在这里建起了屋子，让这充满意趣的景致完整了起来。

一阵怡人的好风轻轻吹过，那湖面泛起碧波，一半湖水都被染成了碧色。洁白的鸟儿在湖面上飞过，在那一片湖光山色之中，它就像一个灵动的亮点。

在这春意正浓的时候，我们趁着兴致，相约带着美酒来此游玩。在隔着山峦的遥远夜晚，还能隐隐约约听到从这里传出的读书声。

我想买下这里附近的地方住下来，就是因为太喜爱这座茅草屋离得近了。我试着请诗人用妙笔把此时此刻的这份情致描绘出来。