送赵国晋随侍之江西

宋代 • 陈文蔚

如今无复酒肠宽，十五年同一梦间。
岁月易从愁里换，鬓毛多向别时斑。
诸公台阁总皆著，独我山林自爱闲。
见说西风欲回首，樽前重得话间关。

译文：

如今啊，我的酒量大不如前，再也没有往昔那宽广的酒肠能开怀畅饮了。回想起过去的十五年，就好像一场梦一样匆匆而过。

时光岁月最容易在忧愁之中悄然变换，每次与人分别的时候，我都能发觉自己两鬓的毛发又增添了许多斑白。

现在各位贤能之士在朝廷的台阁之中都有所建树、大展身手，可唯独我，喜爱隐居山林之中，享受这份闲适自在。

听说你在秋风起时就要回头归来，到那时咱们能重新在酒杯前，细细诉说这一路的艰难与经历。