赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守

宋代 • 陈文蔚

雨意随人自及时，使君一念实通微。
不知沛泽人间遍，但觉炎蒸梦里非。
苗稼顿回枯欲死，桑林又喜绿添肥。
从今饱吃鄱阳饭，细纪贤侯德政归。

译文：

雨好像能随人的心意，在恰当的时候就降临了，这是因为太守您的一片赤诚之心着实能与天地微妙的感应相通。

我并不知道那充沛的雨水是否已经洒遍了人间大地，只感觉在睡梦里那酷热难耐的感觉已经消失不见。

田野里的庄稼一下子从即将枯死的状态中恢复了生机，桑树林也令人欣喜地变得更加翠绿、枝叶更加繁茂。

从现在起，我们都能饱餐鄱阳产出的粮食了，我要细细地记录下贤明太守您的德政事迹，让大家都知道。