送别史友六首 其一

中兴元老堂堂,诸孙玉质金相。 封殖毋忘嘉树,爱思犹及甘棠。

译文:

这首诗大意是这样的: 如今国家中兴时期那些元老,个个都是德高望重、令人敬仰的人物。他们的子孙们也如同美玉般温润、黄金般贵重,有着优秀的品质和良好的素养。 希望你要像精心培育美好树木一样,好好培养这些晚辈。就像人们因为思念召公而连带着爱护他曾在下面休息过的甘棠树一样,对这些元老的子孙也要心怀关爱和重视。
关于作者
宋代敖陶孙

敖陶孙(一一五四~一二二七),字器之,号臞庵、臞翁,长乐(今属福建)人。孝宗淳熙七年(一一八○)乡荐第一,省试下第,客居昆山。后在太学时因作诗悼赵汝愚,忤韩侂胄。宁宗庆元五年(一一九九)进士。历海门主簿,漳州教授,广东转运司主管文字,平海军节度判官兼南外崇正簿。理宗即位,奉祠归乡。宝庆三年卒,年七十四。陶孙以诗名于时,有《臞翁诗集》,已佚。遗诗见收于《江湖集》、《江湖后集》。事见《后村先生大全集》卷一四八《臞庵敖先生墓志铭》。 敖陶孙诗,第一、二卷以汲古阁影钞《南宋六十家小集》所收《臞翁诗集》为底本,校以读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)、影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)。第三、四卷以四库馆臣从《永乐大典》辑成之《江湖后集》中所收诗为底本。新辑集外诗编为第五卷。

纳兰青云