广行路难 其二

宋代 • 敖陶孙

有歌且勿发，有舞且勿盘。
歌发愁云阴，舞盘促岁年。
古来妾事主，百悲偿一欢。
劝君莫渡河，河伯欲娶妇。
采桑急蚕饥，送死藁碪手。
世故常多门，反复无不有。
我欲竟此曲，此曲能摧城。
奉君一巵酒，假日聊偷生。

译文：

先别放声高歌，也先别起身起舞。
一旦歌唱，就会像愁云笼罩般令人心生悲戚；一旦起舞，仿佛时光就会加速流逝。
自古以来，女子侍奉自己的夫君，经历无数的悲伤，或许才能换来一次短暂的欢娱。
我劝你不要贸然渡河，因为河神想要强娶年轻女子。
采桑的女子为了喂饱饥饿的蚕宝宝而忙得不可开交，为他人送葬时只能用粗糙的手去操劳。
这世间的事情错综复杂，有许多不同的门道和变化，反复无常的情况无处不在。
我本想把这支曲子唱完，可这曲子实在太过哀伤，仿佛能将坚固的城墙都摧毁。
我敬你一杯酒，在这艰难的世道里，暂且借这片刻的闲暇，苟且偷生吧。