寄德久舍人时将过吴门

宋代 • 敖陶孙

昏花乱眼叹吾衰，宝带忘腰羡子宜。
碓下谁明能行者，瓮中聊觅永禅师。
醉乡欲结无为社，劫火难烧见在诗。
忽忆扁舟洞庭路，霜螯斫雪点橙丝。

译文：

哎呀，我如今老眼昏花，只能感叹自己已经衰老啦。可你呢，却那么合适佩戴宝带，显得气宇轩昂，真让我羡慕不已。

就像那舂米碓旁，有谁能真正明白那些能够践行正道的人呢？我呀，只能在酒瓮中姑且寻觅像永禅师那样超脱尘世的境界。

我想着能在醉乡之中，和志同道合的人结成一个无为的社团，远离尘世的纷扰。这世间的战火即便再凶猛，也难以烧毁我们当下所作的这些诗歌，它们可是情感与智慧的结晶啊。

突然之间，我就回忆起在那洞庭湖畔，坐着小船悠然前行的情景。在船上，破开那带着白霜的肥蟹，雪白的蟹肉如同雪片一般，再配上鲜美的橙丝，那滋味别提多美啦。