次韵盖宰

宋代 • 敖陶孙

大化我虫臂，常时炙牛心。
居然身桔槔，老圃愁汉阴。
简书实畏人，吏事颇见侵。
千里得蛮语，十年生越吟。
宁为尺一稽，何者可枉寻。
盖公学齐鲁，颇似东海任。
双骭留石涔，举世方盘针。
稍传闭关术，抑按娱五禽。
朅来道院中，狼山即知音。
披衣起视夜，欲借北斗斟。
寤言种秫陶，渠肯挟策钦。
琅然庭柯句，欲和南风琴。
勾牵老维摩，善哉去来今。
飞潜不同穴，著鞭英隽林。

译文：

这首诗整体理解和翻译有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：

大自然的变化让我如虫臂般渺小卑微，往昔也曾如炙牛心般备受瞩目。
如今竟像那桔槔一样身不由己，像汉阴老圃一样满心忧愁。
公文命令实在让人畏惧，繁杂的公务不断侵扰着我。
远在千里之外听闻着陌生的蛮语，十年来思乡之情如越人吟唱。
宁愿因诏令迟缓而被责难，也绝不曲意逢迎、以屈求伸。
盖公你学习齐鲁之学，很像那东海的任公。
你留在石涔之地，而此时世间之人都在像罗盘指针般盲目追寻。
你渐渐传授那闭关养身之术，练习五禽戏来愉悦身心。
你来至道院之中，在狼山我们就是知音。
我披衣起身查看夜色，真想借北斗星来斟酒。
梦中说要像陶渊明那样种高粱酿酒，他怎会愿意像苏秦那样带着书策去谋取功名呢。
你庭院中树木旁吟出的诗句清朗动听，我真想用南风琴来应和。
这一番话勾起了我这个如维摩诘般的老病之人的思绪，过去、现在、未来都是如此美好。
飞鸟和潜鱼不会在同一个洞穴，要在杰出人才中奋勇争先。

需要说明的是，诗中用了较多典故和比较隐晦的表达，以上翻译仅供参考，帮助你大致理解诗的内容和情感。