有感一首

宋代 • 敖陶孙

典衣沽美酒，铸金买艳歌。
青灯炯长夜，如此粲者何。
平生有廉蔺，方驾欲更过。
低颜儿女中，鬰若鹰在罗。
酣望八极表，老泪如悬河。
诸儿颇嗤黠，见谓同一波。
相如混涤器，谢鲲困掷梭。
古来贤达人，细过非所科。
窃愿天子圣，朝廷半丘轲。
青春深农桑，东尽青齐阿。
坐今倡楼女，委弃黛黑螺。
下里羞阳春，中宫张云和。
我为太平人，短褐生橐驼。
醉魂招漫郎，或有石可磨。

译文：

我把自己的衣服典当出去换来了美酒，还花费钱财去听那美妙艳丽的歌声。夜里青灯闪烁，在这漫长的黑夜中，面对这样美丽的歌女又能怎样呢。

我这一生一直以廉颇、蔺相如这样的贤人为榜样，还想着能比他们更出色。可如今却只能在儿女情长中低声下气，就像雄鹰被困在了罗网里，郁郁不得志。

我酣畅地远望八方极远之地，老泪如同瀑布一般流淌。孩子们都很聪明狡黠，他们还以为我和那些沉迷声色之人没什么两样。

就像司马相如曾经在市井中操持洗酒器的营生，谢鲲也曾被人用梭子掷伤而被困。自古以来那些贤明通达的人，都不会去过分计较这些小过错。

我暗自希望天子圣明，朝廷之上能有一半都是像孔丘、孟轲那样的贤才。让青春年少的人都投身到农桑之事中，让东边一直到青齐一带的广大地区都繁荣起来。

到那时，那些青楼里的歌女，都会被人遗弃，不再有人欣赏她们的美貌。低俗的歌曲会为高雅的乐曲感到羞愧，宫中奏响的都是高雅的音乐。

我能成为太平时代的人，哪怕穿着粗布短衣，身形如同驼峰般伛偻也心甘情愿。我想要招回那洒脱不羁的醉魂，也许还有顽石可以雕琢。