喜雨 其二

北方旱气与兵连,犹恐淮州亦蔓延。 数日下田新雨足,不应千里不同天。

译文:

北方地区不仅遭遇了严重的旱灾,还伴随着战乱,人们一直担心这种糟糕的情况会蔓延到淮州来。 不过好在这几天,田野里刚刚下了充足的雨。照理说,同一片天地之下,不应该千里之外的情况有这么大的差异,淮州这边既然已经降下了及时雨,希望北方的旱灾也能得到缓解啊。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云