和子纯韵

宋代 • 刘过

桥下水如箭，惊奔万古号。
溪毛翻碧带，石藓衬银涛。
天外千层秀，云低数尺高。
垂垂兴偏恶，蓬鬓为诗搔。

译文：

桥下面的水流就像离弦之箭一般，奔腾不息，发出的声响仿佛是万古以来就有的咆哮。

溪边的水草在水流冲击下翻卷着，好似碧绿的衣带在舞动；石头上的苔藓衬托着飞溅而起如银的浪涛。

极目远望，天边层层山峦秀丽多姿；低垂的云朵仿佛就在数尺的高空，触手可及。

我此刻兴致十分低落，只能像古人那样，抓着蓬乱的头发，苦思着如何写诗。