和大参相公 其二

气压三千界,云横百尺楼。 地灵绝兴替,木老阅春秋。 杖屦逍遥步,琴书汗漫游。 利名空役役,回首愧禅流。

译文:

您的气势磅礴,足以震慑三千大千世界,就像那高耸入云的百尺高楼之上横卧着的云朵般令人敬畏。 这片土地钟灵毓秀,它的灵气从未因朝代的兴衰更替而改变;那古老的树木,静静地矗立着,见证了无数个春秋的更迭。 您手持拐杖,脚踏芒鞋,逍遥自在地漫步;带着琴和书,随心随性地四处游历。 而那些追名逐利的人,整日忙碌奔波却毫无意义。回头想想,我真为自己追求名利的行为感到羞愧,相比之下,那些参禅悟道之人是多么的超脱啊。
关于作者
宋代刘过

刘过(1154~1206)南宋文学家,字改之,号龙洲道人。吉州太和(今江西泰和县)人,长于庐陵(今江西吉安),去世于江苏昆山,今其墓尚在。四次应举不中,流落江湖间,布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏,亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近,抒发抗金抱负狂逸俊致,与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉,又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。有《龙洲集》、《龙洲词》。

纳兰青云