赠赵道卿
虬髭猬鬓虎精神,大袖披披二尺巾。
散尽赀财犹结客,畧为言语便惊人。
斩蛟桥下惩前失,藏兔窟中甘后尘。
朝士只今谁著眼,颠狂赢得且安身。
译文:
你长着卷曲的胡须和刺猬般竖起的鬓发,有着猛虎一样的精神气概,宽大的衣袖随风飘动,头上还戴着二尺长的头巾。
你把自己的钱财都散尽了,只为了结交天下豪杰。你只要稍稍说上几句话,就能让人惊叹不已。
曾经你在斩蛟桥下经历过挫折,也因此吸取了以前的教训;如今你就像藏在兔子窟中的人一样,甘愿暂时居于人后。
如今那些朝廷官员有谁会真正关注你这样的人才呢?你就保持这份狂放不羁,也能暂且安稳地生活下去。