明州观大阅

宋代 • 刘过

书生灯窗困毛锥，说著刀剑何时持。
忽闻殷殷金鼓震，惊起块坐筋骸衰。
国朝右武重秋狝，列郡敢不张其威。
万家骈首遮道看，我亦役逐人后随。
武夫櫜鞬陈整整，虎豹拏攫旌旗麾。
人言吴儿尽脆弱，身发文断勇未知。
不见拔山昔项羽，何必燕赵士始奇。
军容灿灿生光辉，悲风惨淡杀气怒，对此忽作边头思。
熊罴不哗晓争出，万骑驰突寒打围。
纷纷血毛腥原野，箭竹正堕惊鸿飞。
将军仰笑兵军贺，金帛填委深沟池。
十年文穷坐百拙，感慨一赋从军诗。

译文：

我这个书生整日被困在书房里，对着毛笔苦苦读写，什么时候才能真正拿起刀剑上阵杀敌呢？

忽然间，传来一阵低沉而又雄浑的金鼓震动声，把我这个久坐不动、身体衰弱的人都惊了起来。

本朝重视武备，看重秋季的军事演练，各个郡县怎敢不彰显军威呢？

千家万户的人都挤在道路两旁围观，我也像被驱使一样跟在人群后面。

那些武夫们佩戴着箭囊和弓套，排列得整整齐齐，如虎豹般勇猛，在旌旗的指挥下进行操练。

人们都说江南的男儿身体脆弱，但他们剪发文身，说不定勇猛的一面还未展现出来。

难道非得是燕赵之地的人才能被称为奇士吗？当年项羽力能拔山，他可就不是燕赵人啊。

军队的阵容光彩夺目，透着一股肃杀之气，悲凉的秋风中仿佛都带着浓浓的杀气，看到这场景，我不禁思绪飘向了边疆。

想象着将士们像熊罴一样安静却又充满力量，清晨就争着出发，万匹战马纵横驰骋，在寒冷的天气里进行围猎。

猎物的鲜血和皮毛纷纷洒落在原野上，惊起的鸿雁被箭射中纷纷坠落。

将军仰头大笑，士兵们欢呼庆贺，赏赐的金帛堆积如山，仿佛能填满深沟。

我这十年来埋头于文墨，穷困潦倒，百事不顺，看到这般场景，感慨之下便写下了这首从军诗。