铁笛亭

宋代 • 孙应时

铁笛空山巅，悲裂苍崖破。
惊起山中人，指点飞僊过。

译文：

在那空旷寂寥的山顶上，有人吹响了铁笛，那笛声悲怆激越，仿佛要把苍青色的山崖都撕裂开来。
这响亮的笛声惊动了山中的人，他们纷纷抬起头来，朝着笛声传来的方向指指点点，以为是有仙人从这里飞过。