武担山感事 其二

宋代 • 孙应时

客里愁如积，朝来意亦欣。
鸣阶无宿雨，度隙有归云。
且免泥盈尺，犹祈岁十分。
中原念淮浙，不忍话传闻。

译文：

我客居他乡，心中的愁绪堆积如山。不过今天早上，心情倒也有几分欣喜。

台阶上没有昨夜残留的雨水滴答作响，缝隙间有那归山的云朵悠悠飘过。

好在没有出现一尺多深的泥泞，让人感到庆幸。我依旧满心祈祷着今年能有个十分的好收成。

可一想到中原地区，尤其是淮浙一带的状况，我心里就难受。实在不忍心去谈论那些传过来的消息啊。