挽曾仲躬侍郎之室秦国太夫人冯氏

宋代 • 孙应时

数近期颐寿，尊封大国秦。
三从皆鼎食，九族尽朝绅。
神剑须重合，蟠桃不再春。
只令彤史载，备福更何人。

译文：

这位冯氏太夫人，本已接近百岁高龄，还被尊封为秦国太夫人。
她一生遵循三从之道，家族里的男性都地位显赫，享受着富贵的生活；九族之内也都是朝中的官员，满门荣耀。
可如今，就像神剑注定要重归一处（暗示她与丈夫相聚），她如同蟠桃一般，这一世的生命之春已经过去，不会再迎来新的生机。
只能让史册好好记载她的生平，如此福气完备的人，世间还有谁能比得上呢。