哭亡友胡达材 其四

宋代 • 孙应时

嗟我论交重，相知照胆明。
十年离合地，今日死生情。
惊定心犹碎，悲来泪独倾。
绝怜江上梦，一一话生平。

译文：

唉，我和你交往的情谊十分深厚，彼此相知，就像能把对方的肝胆都看得清清楚楚。

十年来，我们在不同的地方聚聚散散，可如今，却阴阳两隔了。

我刚从你离世的震惊中稍微安定下来，心却还是像破碎了一样难受。悲伤袭来的时候，我只能独自泪流满面。

我是如此痛惜啊，只能在那江上的梦境里，和你一句一句地诉说着我们过往的人生。