挽石应之提刑 其二

宋代 • 孙应时

芹泮青灯夜，山亭皂盖春。
重更双使节，总为两淮民。
德意人人浃，工夫事事新。
帝城车马外，才此寄经纶。

译文：

想当年，您在学府中伴着青色的灯光度过了无数个夜晚，孜孜不倦地学习。在那春意盎然的时节，您坐着带黑色车盖的车，出现在山间亭台，尽显风采。

您多次担任重要的使节之职，始终都是为了两淮地区的百姓。您心怀仁德之意，这种心意深入到每个人的心中；您做事情用心投入，每一件事都能做出新的成效。

在京城的车马喧嚣之外，您在这里施展自己的经纶之才，为百姓谋福利、为国家做贡献。