挽吴给事芾 其一

宋代 • 孙应时

人物中兴后，猗公一世雄。
虹蜺辉霁景，山岳镇颓风。
用舍关轻重，声名擅始终。
堂堂今日尽，海宇尽哀恫。

译文：

在国家中兴之后的众多人物里，先生您可是那一代的杰出英雄。
您的风采如同雨后初晴时绚烂的虹霓，辉映着美好的景致；您的品格好似巍峨的山岳，稳稳地镇住那颓败的风气。
朝廷对您是任用还是舍弃，关系着国家局势的轻重；您的声名自始至终都极为显著。
如今，您如此堂堂正正的人物与世长辞，整个天下都沉浸在哀伤悲痛之中。