正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人二首之一

百闲身犹在,尪羸怯镜看。 干戈朝食拙,风雨夜眠难。 天际旄头远,淮南春首寒。 病夫药裹外,兄弟为谋安。

译文:

我历经无数劫难,如今这副身躯还依旧留存于世。只是身体瘦弱又多病,连照镜子都不敢,实在不忍看到自己这般憔悴的模样。 在这战火纷飞的年月里,我连安稳地吃顿早饭都成了难事。每到夜晚,风雨交加,我的内心满是忧虑,根本难以入眠。 抬头望向天边,象征着战乱的旄头星遥挂天际,战争的阴影始终笼罩着。淮南这地方,虽说已到初春,可依旧十分寒冷。 我这病弱之人,除了每日与药相伴之外,全靠兄弟们为我谋划,让我能有一处安稳的容身之所。
关于作者
宋代孙应时

孙应时(一一五四~一二○六),字季和,自号烛湖居士,余姚(今属浙江)人。早年从陆九渊学。孝宗淳熙二年(一一七五)进士,调台州黄岩尉。历秦州海陵丞、知严州遂安县。光宗绍熙三年(一一九二),应辟入崈幕。后知常熟县。宁宗开禧二年改通判邵武军,未赴而卒,年五十三。有文集十卷等,已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑为《烛湖集》二十卷。事见本集附编宋杨简《孙烛湖圹志》、张淏《孙应时传》。 孙应时诗,以影印文渊阁《四库全书·烛湖集》为底本,酌校他书引录。新辑集外诗附于卷末。

纳兰青云