正月二十八日避难至海陵从先流寓兄弟之招仍邂逅冯元礼故人二首之一
百闲身犹在,尪羸怯镜看。
干戈朝食拙,风雨夜眠难。
天际旄头远,淮南春首寒。
病夫药裹外,兄弟为谋安。
译文:
我历经无数劫难,如今这副身躯还依旧留存于世。只是身体瘦弱又多病,连照镜子都不敢,实在不忍看到自己这般憔悴的模样。
在这战火纷飞的年月里,我连安稳地吃顿早饭都成了难事。每到夜晚,风雨交加,我的内心满是忧虑,根本难以入眠。
抬头望向天边,象征着战乱的旄头星遥挂天际,战争的阴影始终笼罩着。淮南这地方,虽说已到初春,可依旧十分寒冷。
我这病弱之人,除了每日与药相伴之外,全靠兄弟们为我谋划,让我能有一处安稳的容身之所。