留妻兄张伯高 其二
叹息青云器，功名指掌中。
星星今一老，衮衮看诸公。
饮剧休辞醉，文高不送穷。
丈夫心事在，未许俗人同。
译文：
真让人叹息啊，你本是有着远大前程、能成就一番大事业的杰出人才，那功名原本就像是在手掌之中，轻易就能获取。
可如今呢，你头上已生出星星点点的白发，已然老去，只能眼睁睁地看着那些人一个接一个地在仕途上春风得意、平步青云。
咱们喝酒的时候就痛痛快快地喝，别推辞喝醉，即便你文章写得再高深精妙，也没办法把穷困给送走啊。
但大丈夫心里有着自己的志向和抱负，这些可不是那些庸俗之人能够理解和认同的。