剑门行

宋代 • 孙应时

两崖夹道立削铁，涧水悲鸣浅飞雪。
上有石城连天横，剑戟相磨气明灭。
出门下瞰山盘纡，石磴斗落十丈余。
敌来仰首不得上，百万渠能当一夫。
井蛙未识河山广，分明到此生狂想。
岂知天险乃误人，祸首子阳终衍昶。
渭水秦川指顾中，剑门空复老英雄。
传檄将军真得意，落星愁杀卧龙翁。

译文：

### 第一段
道路两旁的山崖像被削过的铁壁一般，直直地矗立着，中间的山涧溪水发出悲切的声响，溅起的水花好似浅淡的飞雪。在这险峻之地的上方，有一座石城横在天际，城墙上林立的旗帜和兵器相互摩擦碰撞，那股威严的气势时隐时现。

### 第二段
走出城门向下俯瞰，只见山峦曲折盘绕，石头台阶陡峭地向下延伸，落差足有十丈有余。如果有敌人来犯，只能仰着头却根本无法攻上来，就算是百万大军又怎能奈何得了一个守卫的勇士呢。

### 第三段
那些见识短浅的人就像井里的青蛙，不了解山河的广阔，来到这里，便狂妄地以为凭借这地势就能高枕无忧。他们哪里知道，所谓的天险有时反而会误人啊。当年的公孙述和孟昶，不就因为依仗天险，最终落得个灾祸临头的下场。

### 第四段
站在这里，仿佛渭水和秦川都在眼前，可剑门关虽然坚固，却只能让英雄们空耗岁月，渐渐老去。那些发一纸檄文就能让敌人屈服的将军，自然是春风得意。可当年诸葛亮在五丈原，却像那陨落的星辰一般，壮志未酬，满心忧愁啊。