和制帅效谢康乐体

宋代 • 孙应时

读书在雪屋，长啸亦蜗庐。
兹晨从远役，不柰为饥驱。
夕棹悄烟月，朝帆暖菰蒲。
情欣秋风至，体惬袢暑徂。
拾鱼未妆潦，争米聊趁虚。
廓落展遐眺，舂容进前途。
暮画谅何取，世用实已迂。
分阃重节制，三边藉调娱。
功成报天子，朝珮归与与。
下客一何幸，穷途非所虞。
江山待公赏，佳处小踟蹰。

译文：

我平日里在那被雪覆盖的屋子中静心读书，也会在这狭小如蜗牛壳般的居室里纵情长啸。

今天早晨我就要踏上远行的路途，无奈啊，都是被饥饿驱使着。傍晚时分，我划着船，在如烟的月色下悄然前行；清晨，船帆在暖风中经过生长着菰蒲的地方。

我满心欢喜秋风终于来临，身体也惬意地感受到那闷热的暑气已经离去。渔夫们忙着捕捞还未完全干涸的水中的鱼，村民们也趁着集市去买卖米粮。

我心情豁达地向远方眺望，从容不迫地朝着前方行进。我这平淡的生活又能有什么值得称道的呢，在这世上的作为实在是迂腐无用。

您肩负着统领一方的重任，节制调度着军队，边疆的稳定全靠您来协调。等您大功告成，向天子报捷之后，带着朝中的玉佩荣耀归来。

我作为您的门下客人是多么幸运啊，即便身处困境也无需担忧。这大好的江山正等着您来欣赏，遇到美好的景致时不妨稍稍停留徘徊一番。