送台州沈虞卿使君入朝 其三

宋代 • 孙应时

东南数十州，今惟本根地。
因仍军国须，支吾亦良费。
簿书高没人，大率非古意。
先生海邦来，历历眼中事。
诚心对天日，正色俯民吏。
那无一夜惊，感叹不能寐。
九重忧民深，时节苦未易。
源流傥可言，请拜仁人赐。

译文：

在东南地区的数十个州郡里，如今这里可算是国家的根本要地。
长久以来为了满足军队和国家的各种需求，维持运营也着实耗费巨大。
公文档案堆积如山，几乎要把人淹没，而且这些事务大多已不是古时设立制度的本意了。
先生您从沿海的台州而来，对这些情况是一件一件都看在眼里。
您心怀赤诚，可与天日相比，表情严肃地面对百姓和官吏。
怎能不让人一夜惊醒，感慨叹息得难以入眠呢。
皇帝对百姓的忧虑十分深切，但时机艰难，改革并非易事。
倘若能把这些问题的根源讲清楚，那可真是要拜谢您这位仁德之人的恩赐了。