红佛见笑花

宋代 • 张镃

芳菲成梦雨廉纤，慰眼娇红敢浪嫌。
不但瞿昙当发笑，老夫初看亦掀髯。

译文：

细雨如丝，那曾经盛开的繁花都已如梦般消逝。不过眼前这娇艳的红色花朵，着实慰藉了我的双眼，我哪敢随意嫌弃它呢。

这花如此可爱迷人，莫说是佛祖见了都会忍不住露出笑容，就连我这老头子初次看到它时，也忍不住捋着胡须，满心欢喜呀。