池上 其三

宋代 • 张镃

海榴如火发高藂，空鬭炎炎烈日红。
争似栀花浑是雪，浄香薰透一池风。

译文：

海上石榴像燃烧的火焰一般，在高高的花丛中绽放，它们白白地在这酷热的烈日下与骄阳比着谁更红。
哪里比得上那栀子花，洁白得如同雪一样，纯净的香气将一池的风都熏染得芬芳四溢。