池上 其一

宋代 • 张镃

绿卷晴荷插满池，珍禽来惯帖船飞。
看云只似寻常立，何独今朝忘却归。

译文：

在那一方池塘里，晴朗的天气下，荷叶舒展开来，就像绿色的画卷一样，满满当当地插满了整个池塘。那些珍稀的鸟儿因为经常来这里，都已经习惯了人类的存在，它们贴着船轻快地飞来飞去。

我站在池边看着天上的云朵，本就如同平日里一般寻常地站立着，可不知道为什么，唯独今天却忘了要回去。