水边

宋代 • 张镃

翠藤萦树夕花明，无数圆荷贴乱萍。
酒力半销来照影，晚风轻澹鹤梳翎。

译文：

在那清澈的水边，翠绿的藤蔓紧紧缠绕着树木，夕阳的余晖洒下，让傍晚盛开的花朵显得格外明艳动人。水面上，数不清的圆圆的荷叶，它们或大或小，随意地贴在杂乱的浮萍之上，一片生机勃勃又自然和谐的景象。

我饮下的酒意已经消散了一半，来到水边照看自己的身影。此时，轻柔而舒缓的晚风吹拂着，不远处一只仙鹤正悠闲地梳理着自己的羽毛，那姿态优雅又从容。