寻桂南山至崇寿院因往灵石三首 其一

宋代 • 张镃

折枝登几已孤妍，况值风林水石边。
荦确路斜飞盖歇，丁宁茅店畧停烟。

译文：

已经折下的桂树枝放在桌几上，那姿态独自显得那么娇艳美好了，更何况桂树生长在那清风拂动的树林与潺潺水石旁边呢，想必景致更加美妙。

山路崎岖不平，道路倾斜，我停下疾驰的车马。我特意叮嘱那山间的小茅店，让店家稍微停歇一下烧火做饭冒出的炊烟，别让这烟破坏了周围清幽的氛围。